No hay color, no hay género, no hay religión, no hay banderas. Solo una pasión.
There is no color, there is no gender, there is no religion, there are no flags. Just a passion.
lunes, 5 de diciembre de 2022
Sigue la luz -- Follow the light
domingo, 4 de diciembre de 2022
Entrevista durante la espera -- Interview while waiting
Entrevista durante la espera -- Interview while waiting
Alegría, espectación y mucho respeto mientras esperamos cruzar la verja. ¿Denominador común?
Joy, expectation and a lot of respect while we wait to cross the gate. Common denominator?
domingo, 24 de abril de 2022
Tensa espera -- Tense await
Solo queda esperar que la sombra se atenue.
Waiting for the shadow to dim.
domingo, 20 de marzo de 2022
Festividad de José Martí II -- Celebrating José Martí II
Celebrating José Martí II
Poder. Color. Orgullo. Diversidad.
Festividad de José Martí I -- Celebrating José Martí I
Poder. Color. Orgullo. Diversidad.
Power. Colour. Pride. Diversity.
sábado, 26 de febrero de 2022
HAV Pasado Presente Futuro -- HAV Past Present Future
HAV Pasado Presente Futuro -- HAV Past Present Future
En la ciudad de La Habana la línea temporal se confunde.
El cielo límpido, la herrumbre habitada, el abandono aparente.
La belleza de un pueblo orgulloso minado en todos sus frentes.
The timeline is confused in the city of La Havana.
The clear sky, the inhabited rust, the aparent abandonment.
The beauty of a proud people mined on all fronts
Suscribirse a:
Entradas (Atom)