martes, 30 de junio de 2015

Saltadores -- Divers

Iván Domínguez. Fotógrafo
Saltadores -- Divers

En El Campello existen muchos lugares hermosos y espectaculares. Este es el caso del paraje conocido la cueva del Lobo Marino plagado de historias de tesoros y piratas.
Disfruté de unos saltos locos realizados por unos jóvenes de la zona. Alucinantes.

There are a lot of spectacular and beautiful places in El Campello. This is the case of the site known as Lobo Marino cave filled with stories of treasures and pirates. I enjoyed some crazy jumps by youngsters. Awesome.

lunes, 29 de junio de 2015

Tarde de Ofrenda -- In the evening of the Floral Tribute

Iván Domínguez. Fotógrafo
Tarde de Ofrenda -- In the evening of the Floral Tribute

En el segundo día de la Ofrenda en las Fiestas de San Juan, niños y mayores recorren la ciudad de Alicante para depositar sus flores en la concatedral de San Nicolás. En muchos de los pequeños se refleja en el rostro la importancia de este evento para su comunidad.

In the second day of the Floral Tribute in the Festivity of San Juan, kids and adults parade the streets of Alicante to offer their flowers to the Virgin in the church of San Nicolás. Kids faces reflect the importance of the event in their community.

sábado, 27 de junio de 2015

Sombras tras el amanecer -- Shadows after sunrise

Iván Domínguez. Fotógrafo
Sombras tras el amanecer -- Shadows after sunrise

Desde la cueva del Lobo Marino en Campello, Alicante pude disfrutar de mi primer amanecer junto al mar.
Una bellísima experiencia, rodeada de paz y colores. Pidiendo que no terminara nunca.

From the Lobo Marino cave in El Capello, Alicante I could enjoy of my first sunrise beside the sea. A lovely experience, surrounded by peace and colours. Wishing it would never end.