Desfile de pamelas y mirada en Granada.
Pamelas parade and a glance in Granada.
domingo, 22 de abril de 2018
¿Sigues ahí? -- You still there?
Desfile de pamelas y mirada en Granada.
Pamelas parade and a glance in Granada.
viernes, 6 de abril de 2018
Luces -- Lights
Hay luces que nos traen recuerdos.
Hay luces que nunca se apagan.
Hay luz.
There are lights that bring back memories.
There are lights that never fade with time.
There is light.
domingo, 18 de febrero de 2018
Amanecer en 'Moros y Cristianos' -- Dawn in 'Moros y Cristianos'
Mientras el sol asoma por el horizonte vemos como las embarcaciones nos acercan las tropas moras. La batalla está a punto de comenzar. Pólvora, música y diversión.
While the sun rise on the horizon we see the boats approach the 'Moros' troops. The battle is about to start. Gunpowder, music and fun.
viernes, 10 de noviembre de 2017
Aguardo -- Stalk
Cordoba se esconde. Acecha. ¿Quién será su próxima víctima?
Cordoba hides. Stalking. Who will the next victim be?
martes, 3 de octubre de 2017
Aficionados -- Supporters
En el centro de la Secesión vienesa se reúnen los hinchas del Rapid.
Todos miran al líder, ¿o no?
In the centre of Vienna Secession Rapid supporters gather together.
They all stare at the leader, don't they?
martes, 19 de septiembre de 2017
Love -- Amor
Amor en una noche de verano. Se tienen el uno al otro y la vida es suficiente.
Midsummer night's love. They are together and life is enough.
domingo, 27 de agosto de 2017
La última mirada -- The last sight
Para algunos, el Danubio y la orilla de Buda fue lo último que vieron momentos antes de caer arrastrados por su familiar ejecutado junto a su lado. Un estampido y un fogonazo, y la negrura del río engulléndote hasta morir.
Más de 70 años han pasado y aún seguimos odiando por no ser "iguales".
The Danube and the riverside of Buda were the last sight for some, moments before they fell side by side, swept along by their relative who had just been executed. A thunder and a burst and the blackness of the river devouring you to death.
More than 70 years have passed still we keep on hating for not being "equal".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)